# Dezynfekcja prania w firmie > Dezynfekcja prania w hotelu, gabinecie, siłowni, domu opieki i pralni. Proszek, płyn i Hydefender z pozwoleniami, warunki działania, opakowania do 15 kg. Dla firm Proszek, płyn i dodatek do płukania z pozwoleniami na obrót produktem biobójczym. Wybierz swoją branżę: pokażemy, czym prać, w jakich warunkach i z jakimi dokumentami. [Zapytaj o ofertę](mailto:clovin@clovin.com.pl?subject=Zapytanie%20o%20Clovin%20II%20Septon%20dla%20firmy&body=Firma%20i%20bran%C5%BCa%3A%0A%0ACo%20pierzemy%20(tkaniny%2C%20kolory%2C%20zabrudzenia)%3A%0A%0AIle%20kg%20prania%20tygodniowo%3A%0A%0APralka%20(domowa%20czy%20przemys%C5%82owa)%20i%20programy%3A%0A%0AWymagania%20higieniczne%20albo%20procedura%3A%0A%0ATelefon%20do%20kontaktu%3A%0A) [Zadzwoń: +48 86 275 50 58](tel:+48862755058) - **4** pozwolenia na obrót produktem biobójczym: 5455/13, 7914/19, 9593/23, 10119/25 - **15 kg** największe opakowanie proszku, ok. 130 prań przy dawce 115 g - **20°C** Septon Hydefender, przy 60 ml i 20 minutach płukania - **PZH** proszek na liście NIZP PZH-PIB, opinia B.BB.610.2.2025 Branże ## Wybierz swoją branżę Na każdej stronie: co trafia do pralki, czym to prać, w jakich warunkach i co mówią przepisy. - [**Hotele i pensjonaty**: Pościel, ręczniki, szlafroki, obrusy. Także apartamenty i agroturystyka.](https://septon.pl/dla-firm/hotele-i-pensjonaty/) - [**Gabinety i SPA**: Kosmetyka, fryzjer, fizjoterapia, masaż. Ręczniki, prześcieradła, peleryny.](https://septon.pl/dla-firm/gabinety/) - [**Siłownie i kluby sportowe**: Ręczniki, stroje treningowe i meczowe, znaczniki, odzież trenerów.](https://septon.pl/dla-firm/silownie-i-kluby-sportowe/) - [**Domy opieki**: Pościel, ręczniki i odzież podopiecznych, prane codziennie w dużych wsadach.](https://septon.pl/dla-firm/domy-opieki/) - [**Gastronomia i catering**: Ścierki, fartuchy, bluzy kucharskie, obrusy i serwetki.](https://septon.pl/dla-firm/gastronomia-i-catering/) - [**Pralnie**: Wsady klientów: hotele, gabinety, placówki opieki.](https://septon.pl/dla-firm/pralnie/) Dobór produktu ## Cztery produkty, cztery zadania Proszek i płyn piorą i dezynfekują w praniu zasadniczym. Septon Hydefender dezynfekuje w płukaniu, przy Twoim detergencie. Płyn do płukania zmiękcza i działa bakteriobójczo w płukaniu. - Pranie zasadnicze **Clovin II Septon proszek**: Białe i jasne: pościel, ręczniki, prześcieradła, białe fartuchy i ścierki Bakterie i prątki Temperatura: 60°C Czas: 25 min Dawka: 167,5 g albo Temperatura: 65°C Czas: 20 min Dawka: 115 g Candida albicans i Trichophyton mentagrophytes Temperatura: 40°C Czas: 20 min Dawka: 115 g Opakowania 2,3 kg, 5,17 kg, 15 kg Pozwolenie URPL 5455/13 [Karta produktu](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-proszek-do-prania-bialych-2-3-kg/) - Pranie zasadnicze **Clovin II Septon płyn do prania**: Kolory, czerń, odzież sportowa, kolorowe fartuchy i ręczniki Temperatura: od 40°C Czas: min. 20 min Dawka: dawka z etykiety Opakowania 1,5 l, 3 l Pozwolenie URPL 7914/19 [Karta produktu](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-plyn-do-prania-koloru-1-5-l/) - Płukanie **Septon Hydefender**: Rzeczy prane w niskiej temperaturze, przy Twoim proszku albo płynie Bakteriobójczy i drożdżakobójczy Temperatura: 20°C Czas: 20 min płukania Dawka: 60 ml na wsad 4,5 kg Opakowania 1,5 l, Zapach Lata Pozwolenie 9593/23 [Karta produktu](https://septon.pl/produkty/septon-hydefender-dezynfekujacy-dodatek-do-plukania-zapach-lata/) - Płukanie **Clovin II Septon płyn do płukania**: Zmiękczanie po praniu i działanie bakteriobójcze podczas płukania od 20°C: 60 ml na wsad 4,5 kg i 20 minut płukania Dawka: 60 ml na wsad 4,5 kg, 20 minut płukania Nie zastępuje proszku ani płynu. Opakowania 1,8 l Pozwolenie 10119/25 [Karta produktu](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-plyn-do-plukania-tkanin-1-8-l/) Warunki z etykiet i badań. Wiąże etykieta opakowania. - [Pełne warunki z badań Drobnoustroje, temperatury, czasy, dawki](https://septon.pl/dowody/) - [Dobór prania krok po kroku Kilka pytań i gotowa podpowiedź](https://septon.pl/jaki-srodek-do-dezynfekcji-prania/) Warunki działania ## Dezynfekcja to cztery rzeczy naraz Sama temperatura nie dezynfekuje. Pranie jest zdezynfekowane, gdy w tym samym cyklu zgadzają się dawka, temperatura, czas i wsad. - **Dawka**: Odmierzona, nie na oko. Proszek do dezynfekcji w **60°C** potrzebuje **167,5 g**, czyli więcej niż zwykłe pranie. - **Temperatura**: Ta z etykiety dla danego zakresu działania. Wyższa temperatura bez dawki nie wystarcza. - **Czas**: Czas prania zasadniczego albo płukania, nie całego programu. Program **15 minut** nie spełnia warunków. - **Wsad**: Dawki z etykiety liczone są na wsad **4,5 kg**. Przeładowany bęben rozcieńcza kąpiel. Współpraca ## Jak zamówić dla firmy 1. **Opisz swoje pranie**: Co pierzesz, ile kilogramów tygodniowo, w jakiej pralce i jakim programie. Gotowy szablon wiadomości otwiera przycisk „Zapytaj o ofertę”. 2. **Dobieramy produkt i dawkę**: Do tkanin i temperatur, które masz. Jeśli pralka nie ma **60°C** albo programu z **25 minutami** prania zasadniczego, mówimy o tym wprost. 3. **Dostajesz dokumenty**: Numer pozwolenia, kartę charakterystyki i opis warunków działania, do teczki na kontrolę. 4. **Zamawiasz**: Mniejsze ilości kupisz od ręki w sklepie Clovin, na Allegro i Ceneo. Przy większym wolumenie przygotujemy ofertę. [Zapytaj o ofertę](mailto:clovin@clovin.com.pl?subject=Zapytanie%20o%20Clovin%20II%20Septon%20dla%20firmy&body=Firma%20i%20bran%C5%BCa%3A%0A%0ACo%20pierzemy%20(tkaniny%2C%20kolory%2C%20zabrudzenia)%3A%0A%0AIle%20kg%20prania%20tygodniowo%3A%0A%0APralka%20(domowa%20czy%20przemys%C5%82owa)%20i%20programy%3A%0A%0AWymagania%20higieniczne%20albo%20procedura%3A%0A%0ATelefon%20do%20kontaktu%3A%0A) Opakowania ## Opakowania, liczba prań i dane logistyczne Od kartonu 2,3 kg do worka 15 kg. Liczba prań pochodzi z kart sklepu Clovin i zależy od dawki: woda o średniej twardości, dawka użytkowa podana przy opakowaniu. - **[Proszek, karton 2,3 kg](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-proszek-do-prania-bialych-2-3-kg/)**: Liczba prań Ok. 20 przy 115 g EAN 5900308778890 Kod Clovin 5162 Waga 2,44 kg Wymiary 23 × 23 × 9 cm - **[Proszek, wiaderko 5,17 kg](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-proszek-do-prania-bialych-5-17-kg/)**: Liczba prań Ok. 45 przy 115 g EAN 5900308772980 Kod Clovin 5122 Waga 5,49 kg Wymiary 18 × 28 × 17,5 cm - **[Proszek, worek 15 kg](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-proszek-do-prania-bialych-15-kg/)**: Liczba prań Ok. 130 przy 115 g EAN 5903855500723 Kod Clovin 4406, 6924 Waga 15,15 kg Wymiary 47 × 32 × 10 cm - **[Płyn do prania 1,5 l](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-plyn-do-prania-koloru-1-5-l/)**: Liczba prań Ok. 25 przy 60 ml EAN 5900308778944 Kod Clovin 6762 Waga 1,59 kg Wymiary 27 × 15 × 7 cm - **[Płyn do prania 3 l](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-plyn-do-prania-koloru-3-l/)**: Liczba prań Ok. 50 przy 60 ml EAN 5903855503557 Kod Clovin 6748 Waga 3,17 kg Wymiary 34 × 20 × 9 cm - **[Płyn do płukania 1,8 l](https://septon.pl/produkty/septon-dezynfekujacy-plyn-do-plukania-tkanin-1-8-l/)**: Liczba prań Ok. 30 przy 60 ml EAN 5903855503571 Kod Clovin 6749 Waga 1,88 kg Wymiary 29 × 10,5 × 8,5 cm - **[Septon Hydefender 1,5 l](https://septon.pl/produkty/septon-hydefender-dezynfekujacy-dodatek-do-plukania-zapach-lata/)**: Liczba prań 25 przy 60 ml EAN 5903855504646 Kod Clovin Na zapytanie Waga Na zapytanie Wymiary Na zapytanie Tabela produktów Clovin, 06.10.2026. Liczba prań: karty sklepu Clovin. Dokumenty ## Teczka na kontrolę Numery pozwoleń są na etykietach. Resztę dokumentów wysyłamy na prośbę, do procedury, przetargu albo kontroli sanepidu. - **Pozwolenia na obrót**: Proszek **5455/13**, płyn do prania **7914/19**, Septon Hydefender **9593/23**. Numery są na etykietach. Skany decyzji wysyłamy na prośbę. - **Lista NIZP PZH-PIB**: Proszek: grupa 1.1.1 Preparaty piorąco-dezynfekcyjne, lp. 1, opinia B.BB.610.2.2025 ważna do 30 stycznia 2028. Dotyczy pralni bielizny szpitalnej. Opinia nie jest pozwoleniem na obrót. - **Karty charakterystyki**: Do każdego produktu. Wysyłamy je na prośbę, razem z numerem pozwolenia i opisem warunków działania. Wykazy składników proszku i płynu pobierzesz od razu poniżej. - **Raporty badań**: Warunki z badań, czyli drobnoustroje, temperatury, czasy i dawki, opisujemy na stronie Dowody. Raporty udostępniamy na prośbę. - [Poproś o dokumenty Gotowa wiadomość z listą pól](mailto:clovin@clovin.com.pl?subject=Pro%C5%9Bba%20o%20dokumenty%20Clovin%20II%20Septon%20dla%20firmy&body=Produkty%20i%20opakowania%3A%0A%0APotrzebne%20dokumenty%20(pozwolenie%2C%20karta%20charakterystyki%2C%20raport)%3A%0A%0ADo%20czego%20(kontrola%2C%20przetarg%2C%20procedura)%3A%0A) - [Dokumenty Wszystkie pliki do pobrania](https://septon.pl/dokumenty/) - [Wykaz składników proszku (PDF)](https://septon.pl/dokumenty/clovin-ii-septon-proszek-wykaz-skladnikow.pdf) - [Wykaz składników płynu (PDF)](https://septon.pl/dokumenty/clovin-ii-septon-plyn-wykaz-skladnikow.pdf) - [Lista NIZP PZH-PIB 19.02.2026 (PDF)](https://www.pzh.gov.pl/wp-content/uploads/2026/03/19.02.2026-LISTA-PREPARATOW-PRZEZNACZONYCH-DEZ-CHEM-TERM-zmieniona.pdf) Przepisy ## Co mówią przepisy, a czego nie Skrót z przepisów i stron urzędów, z linkiem do źródła. To nie jest porada prawna: wymagania dla swojej placówki potwierdź w powiatowej stacji sanitarno-epidemiologicznej. **Środek do dezynfekcji musi mieć pozwolenie** Produkt biobójczy udostępniany i stosowany w Polsce musi mieć pozwolenie albo zezwolenie. Rejestr prowadzi Prezes URPL. Podstawa: rozporządzenie (UE) 528/2012 i ustawa z 9 października 2015 r. o produktach biobójczych. Źródło: [URPL, produkty biobójcze](https://www.gov.pl/web/urpl/produkty-biobojcze) **Hotel: częstotliwość zmiany, nie temperatura** Przepisy o obiektach hotelarskich określają, jak często zmieniasz pościel i ręczniki, zależnie od kategorii. Nie podają temperatury prania ani obowiązku dezynfekcji. Źródło: [Dz.U. 2017 poz. 2166](https://eli.gov.pl/eli/DU/2017/2166/ogl/pol/pdf) **Gabinet kosmetyczny, fryzjer, tatuaż** Zakład ma procedury przeciwzakażeniowe, a dezynfekcję prowadzi środkami biobójczymi zgodnie z ustawą o produktach biobójczych. Przepisy nie podają temperatury prania ręczników. Źródło: [PSSE w Iławie](https://www.gov.pl/web/psse-ilawa/podstawowe-wymagania-dotyczace-zakladu-fryzjerskiego-kosmetycznego-tatuazu-odnowy-biologicznej) **Placówka medyczna** Bielizna czysta i brudna jest przechowywana osobno, brudna w zamykanych pojemnikach, a pojemniki transportowe muszą dać się myć i dezynfekować. Źródło: [Dz.U. 2022 poz. 402](https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2022/402/text.html) Dobra praktyka ## Jak udokumentować dezynfekcję prania Przepis tego nie wymaga, ale prosty rejestr przy pralce odpowiada na większość pytań na kontroli. Jedna linijka na jedno pranie. - Data prania - Co prane i ile kg w jednym wsadzie - Produkt i numer partii z opakowania - Dawka - Program, temperatura i czas prania zasadniczego albo płukania - Kto prał Pytania ## Pytania firm o dezynfekcję prania **Czy pranie w 60°C wystarcza do dezynfekcji?** Nie samo. Dezynfekcja zależy od dawki, temperatury i czasu naraz. Proszek Clovin II Septon dezynfekuje w 60°C przy dawce 167,5 g i 25 minutach prania zasadniczego. Ta sama temperatura ze zwykłym proszkiem albo w krótkim programie tych warunków nie spełnia. **Czy hotel musi dezynfekować pościel?** Przepisy o obiektach hotelarskich (Dz.U. 2017 poz. 2166) określają, jak często zmieniasz pościel i ręczniki, a nie temperaturę prania czy dezynfekcję. Jeśli dezynfekujesz, rób to produktem biobójczym z pozwoleniem i w warunkach z jego etykiety. **Czy salon kosmetyczny musi dezynfekować ręczniki?** Zakład kosmetyczny ma procedury przeciwzakażeniowe, a dezynfekcję prowadzi środkami biobójczymi z pozwoleniem. Przepisy nie podają temperatury prania ręczników. Szczegóły dla swojego zakładu potwierdź w powiatowej stacji sanitarno-epidemiologicznej. **Jakie dokumenty dostanę do kontroli?** Numer pozwolenia na obrót (jest też na etykiecie), kartę charakterystyki i opis warunków działania. Skany decyzji i raporty badań wysyłamy na prośbę. Proszek ma dodatkowo wpis na liście NIZP PZH-PIB. **Czym różni się lista PZH od pozwolenia URPL?** Pozwolenie URPL jest warunkiem wprowadzenia produktu biobójczego do obrotu. Opinia NIZP PZH-PIB dotyczy procesu dezynfekcji w pralniach bielizny szpitalnej i, jak zaznacza sama lista, nie jest pozwoleniem na obrót. Na liście jest proszek Clovin II Septon, nie płyn i nie Hydefender. **Czym prać białe, a czym czarne ręczniki?** Białe i jasne ręczniki pierz proszkiem: wybiela tlenowo, więc kolorom nie służy. Czarne i kolorowe ręczniki pierz płynem od 40°C, minimum 20 minut prania zasadniczego. Gdy metka pozwala tylko na niską temperaturę, zostań przy swoim detergencie i dodaj Septon Hydefender do płukania. **Czy Septon działa w zwykłej pralce domowej?** Tak. Dawki na etykietach są liczone na wsad 4,5 kg w pralce domowej. Wybierz program, który utrzyma temperaturę przez cały czas prania zasadniczego, na przykład bawełnę 60°C, a nie program szybki. **Ile prań wystarczy worek 15 kg?** Około 130 prań przy dawce 115 g i wodzie o średniej twardości. Do dezynfekcji w 60°C dawka to 167,5 g, więc prań z worka jest mniej. **Gdzie są ceny dla firm?** Na tej stronie cen nie podajemy. Mniejsze ilości kupisz w sklepie Clovin, na Allegro i Ceneo. Przy większym wolumenie napisz, co i ile pierzesz, a przygotujemy ofertę. **Czy Septon Hydefender zastąpi proszek w gabinecie?** Nie. To dodatek do płukania: pranie robi Twój proszek albo płyn, a Hydefender dezynfekuje w płukaniu, przy 60 ml na wsad 4,5 kg i 20 minutach w 20°C. Działa bakteriobójczo i drożdżakobójczo. **Jak udokumentować dezynfekcję prania?** Prowadź prosty rejestr: data, co prane i ile kg, produkt i numer partii, dawka, program z temperaturą i czasem, kto prał. To dobra praktyka, a nie wymóg z przepisu. Ułatwia rozmowę na kontroli. **Czy Septon chroni gości przed zakażeniem?** Nie. Septon nie jest lekiem i nie chroni przed zakażeniem. Dezynfekuje pranie, gdy zachowasz warunki z etykiety: dawkę, temperaturę i czas. Kontakt ## Napisz albo zadzwoń - [Zapytaj o ofertę clovin@clovin.com.pl](mailto:clovin@clovin.com.pl?subject=Zapytanie%20o%20Clovin%20II%20Septon%20dla%20firmy&body=Firma%20i%20bran%C5%BCa%3A%0A%0ACo%20pierzemy%20(tkaniny%2C%20kolory%2C%20zabrudzenia)%3A%0A%0AIle%20kg%20prania%20tygodniowo%3A%0A%0APralka%20(domowa%20czy%20przemys%C5%82owa)%20i%20programy%3A%0A%0AWymagania%20higieniczne%20albo%20procedura%3A%0A%0ATelefon%20do%20kontaktu%3A%0A) - [Zadzwoń +48 86 275 50 58](tel:+48862755058) - [Kup mniejsze ilości Sklep Clovin, także Allegro i Ceneo](https://sklep.clovin.com.pl/brand/22-clovin-ii-septon) - [Dokumenty Pozwolenia, wykazy składników, lista PZH](https://septon.pl/dokumenty/) Status Przycisk „Zapytaj o ofertę” otwiera gotową wiadomość w programie pocztowym. Uzupełnij pola i wyślij. Producent: Clovin S.A., ul. Zarzecze 14, 18-220 Czyżew Informacje o produkcie biobójczym Produkt biobójczy. Stosować zgodnie z etykietą i przeznaczeniem. Działa na tkaninie podczas prania albo płukania, przy zachowaniu dawki, czasu i temperatury z badania danego produktu. Nie jest lekiem i nie zapobiega chorobom. Numery pozwoleń URPL oraz dostępność raportów badań i kart charakterystyki sprawdzisz na stronie Dokumenty. Przed użyciem przeczytaj etykietę i informacje o produkcie, w tym ostrzeżenia oraz zasady bezpiecznego stosowania. Źródło: https://septon.pl/dla-firm/